《琅琊榜》入韓之路所向披靡，大韓思密達已經入戲!人民網首爾10月26日電(王昱祺)10月19日，在國內創下收視率、口碑雙豐收的電視劇《琅琊榜》登陸韓國中華...
《琅琊榜》入韓之路所向披靡，大韓思密達已經入戲!人民網首爾10月26日電(王昱祺)10月19日，在國內創下收視率、口碑雙豐收的電視劇《琅琊榜》登陸韓國中華電視台(以下簡稱中華TV)。截至23日，《琅琊榜》在韓播出僅五天時間，網絡好評不斷，始終保持韓網中國電視劇搜索第一，收視率更是躋身了中國電視劇在韓播出排行榜的前三名。早在《琅琊榜》還未翻拍成電視劇之前，便有熟識中文的韓國網友將小説簡介及精彩片段翻譯成韓文。之後中華TV得知小説被翻拍後，立刻與製片方取得了聯繫。在看到片花後，電視台方非常滿意，很快與製片方達成了版權購買協議。可以説《琅琊榜》電視劇能夠如此之快在韓國電視台播出，歸根結底還是因為其精良的製作。
《琅琊榜》入韓之路所向披靡，大韓思密達已經入戲!人民網首爾10月26日電(王昱祺)10月19日，在國內創下收視率、口碑雙豐收的電視劇《琅琊榜》登陸韓國中華...
值得一提的是，考慮到《琅琊榜》的劇情節奏，為了在初期吸引更多的觀眾，中華TV特意改變節目編排，在播出首周每天加播一集，即在19日至23日每天播出2集，次日晚8點重播前日播出的2集。這樣一來播出的第一週，觀眾可從晚8點開始連看4集《琅琊榜》，這還不包括白天其他時段的重播。高曝光率吸引了不少並不熟悉中國電視劇的觀眾。有韓國網友表示，無意間看到了中華TV播出的《琅琊榜》，一下子就被精美的畫面吸引了，完全顛覆了對中國電視劇原有的印象，開始每天追劇。甚至有韓國網友為了看《琅琊榜》，特意開通了手機收看中華TV的付費服務。還有網友為了看高清劇集專門開通了中華TV有線頻道，並在網絡上付費看重播(每集需1200元韓幣，約合人民幣7元左右)。
《琅琊榜》入韓之路所向披靡，大韓思密達已經入戲!人民網首爾10月26日電(王昱祺)10月19日，在國內創下收視率、口碑雙豐收的電視劇《琅琊榜》登陸韓國中華...
世界在發展，文化在交融。十多年前韓劇走進中國，掀起了一陣陣韓流;現如今中國優秀電視劇作品也開始走進韓國。相信只要是好的內容、精良的製作，便可以突破地理上的限制、語言上的障礙，逐漸被不同國家的觀眾接受並喜愛。中國電視劇輸出之路仍任重道遠，但我們期待，在不久的將來，中國電視劇可以在韓國市場實現逆襲。
哇咔範
