説到對於《生死橋》改編的來龍去脈，田導還是一如既往地低調，“我想我和李碧華是惺惺相惜才會有這次《生死橋》的合作，至於其他，還是以李碧華的博客聲明為實吧。”不管風雨艱辛，只管努力前進，這就是李碧華和田沁鑫用作品説話的真性情吧。
《生死橋》劇照
本站娛樂訊 32集民國人文大戲《生死橋》將於明晚(10月22日)登陸中央電視台八套黃金檔，因為這是香港作家李碧華的第一部改編電視劇的小説，也是舞台劇導演田沁鑫的第一部電視劇作品，自然吸引到了眾多的眼球，但隨着關注升温的還有很多炒作的不實新聞，原著李碧華和導演田沁鑫昨天同時對外表示，請某些媒體停止歪曲事實的報道。
説到對於《生死橋》改編的來龍去脈，田導還是一如既往地低調，“我想我和李碧華是惺惺相惜才會有這次《生死橋》的合作，至於其他，還是以李碧華的博客聲明為實吧。”
而李碧華昨日在博客發了一個言簡意賅的聲明——內地某記者有關《生死橋》電視劇“李碧華昨天接受本報訪問透露，婉拒兩大導演只選田沁鑫”之報道全屬虛構，嚴正聲明如下：一，本人李碧華從未接受過任何訪問；二，有關著名導演L和K亦從未洽談，何來“婉拒”他們之説？提及他人名字胡扯亂編會引起不必要誤會。三，小説並無一百萬字如此誇張，吐血也寫不出；四，我和田導等人台前幕後合作愉快而踏實，不需要過分的炒作，大家交好功課便行。
最近時尚版《紅玫瑰與白玫瑰》到韓國演出，《電影之歌》、《四世同堂》接連在台灣演出，田沁鑫的確有點分身乏術，但是説到自己的第一部電視劇作品，從最七年級年艱難的案頭籌備到一年輾轉南北的拍攝，再到一年對於完成片的反覆修改與完善，歷時三年終於完成的《生死橋》，田導最為感慨的除了“終於可以把自己滿意的電視劇呈現在觀眾面前”，還有“現在一想起《生死橋》的拍攝，我就會想到一把珍貴的椅子”——這椅子是劇中的道具嗎？“這椅子其實是我拍電視劇時坐的導演椅，開拍《生死橋》時還是北京春寒料峭的時節，這導演椅是塑膠材質的，遇冷則更冷，害我在拍夜戲時總是覺得飢寒交迫……”田導回想起拍攝的點點滴滴，“後來劇組轉戰到上海車墩的時候已經是酷暑了，七八月在野外拍攝，蚊子透過導演椅的縫隙襲擊我，每天把我盯得滿身包……”這把讓她備受折磨的“導演椅”現在已經被珍藏起來了。
“《生死橋》算是我和李碧華合作的第一個功課，”田導胸有成竹地説，“第二個功課是明年上演的舞台劇《青蛇》，現在我正在創作劇本及物色演員，不知道各界有什麼好的建議？”不管風雨艱辛，只管努力前進，這就是李碧華和田沁鑫用作品説話的真性情吧。
哇咔範
