1、原文
山村病起帽圍寬,春盡江南尚薄寒。
志士淒涼閒處老,名花零落雨中看。
斷香漠漠便支枕,芳草離離悔倚欄。
收拾吟箋停酒碗,年來觸事動憂端!
2、志士淒涼閒處老名花零落雨中看的意思是壯士在困頓中老去,景境的淒涼。就如同看到名花在雨中零落萎謝一 般。這是陸游晚年所作,頗有悲涼意味。