1、玻璃種翡翠
玻璃種翡翠的透明度最高,像玻璃一樣,故被稱作“玻璃種”。玻璃種翡翠的質地比較細膩,雜質比較少,看起比較純淨,是屬於高檔翡翠,深受收藏家的喜愛。
2、冰種翡翠
冰種翡翠的透明度僅次於玻璃種的翡翠,因為冰種翡翠像冰一樣透明,所以被稱作“冰種翡翠”。
3、糯種、冰糯種翡翠
糯種翡翠顏色看起來像煮好的糯米湯,質地介於不透明和透明之間。冰糯種翡翠的透明度介於糯種翡翠和冰種翡翠之間,是屬於中高端翡翠。
4、豆種翡翠
豆種翡翠的玉質晶體比較粗糙,肉眼就可以看到它的內部結構如一顆顆豆粒,大部分的豆種翡翠的透明度比較差。
5、油青種翡翠
油青種翡翠的質地看起來比較起油性,通常顏色比較深暗,有點像陶瓷的青釉。有些油青種翡翠的水頭比較好被人們另外分出來了,例如顏色偏綠的叫做“綠水”,顏色偏藍的叫做“藍水”,顏色偏灰的叫做“晴水”。
6、白底青翡翠
白底青翡翠是常見的一個翡翠品種,這種翡翠的底色主要為白色或者乳白色為主調,顏色有藍綠色或者綠色。白底青的翡翠手鐲近年來深受年輕女性的喜愛。