1、晚安日語おやすみなさい,讀音[Oyasuminasai]。
2、「おやすみ」是日語中“晚安”的意思,一般用於晚上睡覺之前,或晚上與人分別時的寒暄。發音及羅馬音輸入是“oyasumi”。
3、其中的「お」常加在動詞前用於表示尊敬,漢字寫做「御」,但在這句常用語中一般不寫做漢字。「やすみ」可以寫成「休み」,是動詞「休む」(意為“休息、睡覺”)的名詞形。
4、「おやすみ」不僅可以對平輩、親近的人使用,在合適的場合中對上級也可以使用。「おやすみなさい」是「おやすみ」的完整説法,而其更為禮貌的説法是「おやすみなさいませ」。