芙蓉不及美人粧水殿風來珠翠香意思 如何理解芙蓉不及美人粧水殿風來珠翠香

1、“芙蓉不及美人粧，水殿風來珠翠香”的意思是芙蓉花很美但也比不上美人的裝扮，帝王的遊船被風吹過好像珍珠和翡翠都飄來了香味。

2、這句話出自唐代王昌齡所作《西宮秋怨》 ，原文如下：芙蓉不及美人粧，水殿風來珠翠香。誰分含啼掩秋扇，空懸明月待君王。

3、譯文：芙蓉花很美但也比不上美人的裝扮，帝王的遊船被風吹過好像珍珠和翡翠都飄來了香味。誰知道卻只能悲傷的掩團扇，等待君王的來臨猶如空中的月亮。