1、丼讀作dōng,源自日文讀法。
2、丼,井的中間加了一點,漢字裏多用於古漢語,與“井”字同音、同義,日語裏意義不同,發音DONBURI(丼ぶり どんぶり),如果跟着某個名詞之後,就減省地念為DON(丼 どん)。
3、丼,為古漢字。jǐng 、dǎn 一為投物井中所發出的聲音;二作姓。宋 邵思《姓解》卷一:“丼,蕃姓也”。