1、可以用牙签沾水,在翡翠的表面滴一滴水,观察水的变化。天然翡翠的密度大,承接性高,能承接住水,让水呈露珠状挂在表面,假翡翠则挂不住水,水滴会很快散掉。
2、也可以将翡翠没过清水中,用聚光手电向下照射,如果翡翠边缘出现亮圈,可能是B货翡翠,而不是天然翡翠。翡翠B货在水中的透明度较高,仔细看还可以看到翡翠内部纹路和乳白色的蜡状物。