1、種指的是翡翠的質地,而不是透明度,翡翠的種越好相對的透明度也就越好,但透明度好的不能代表種好,種主要是根據淨度、光澤、熒光來辨別的。
2、水也就翡翠的水頭,指的是翡翠的透明度,翡翠在自然光下的透明度也代表着翡翠水頭的好壞。
3、色也就是翡翠的色澤,外表可以看見的顏色,色越好也就代表着顏色越綠,翡翠的色澤還有粉色、紫色、黃色、藍色、灰色、青色、白色、無色等。