幹青翡翠是指翡翠的乾燥、無光澤狀態,是翡翠玉石的一種保存方式。一般來説,幹青翡翠並不需要養透,因為它已經保持了原來的顏色和紋路。而如果您認為幹青翡翠的顏色不夠鮮豔或紋路不夠清晰,可以考慮將它浸泡在水中或擦拭表面來增加光澤度,但這種行為需要謹慎,以免翡翠受損或者改變原有的特性。同時,建議在浸泡翡翠時加入適量清水,以避免翡翠吸入過多水分導致長黴、變色等情況。