1、緬甸翡翠所產的翡翠多數能達到寶石級，通常會具有玻璃光澤至油脂光澤，呈半透明至不透明狀，是全國翡翠產量最多，品質最好的國家，珠寶市場上超過95%的翡翠玉石是來自緬甸，因此翡翠又稱為緬甸玉。市場上的緬甸翡翠可分為老坑種翡、冰種翡、水種翡、紫羅蘭翡、白底青翡、花青翡翠、紅翡、黃棕翡和豆種翡翠等9種。其中，老坑種翡的品質是最好的，是翡翠中的上品或極品，而豆種翡翠是市場上最常見的翡翠品種。
2、翡翠是玉的一種，屬於硬玉，但它不等同於硬玉。翡翠是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體，除了硬玉之外，它可含有鈉鉻輝石、綠輝石、角閃石、長石、鉻鐵礦和褐鐵礦等。
3、緬甸翡翠簡稱緬翠，它們大多產自烏龍河上游，礦區長約250千米，寬約15千米，面積三千餘平方千米。各個礦山不同坑口所產的翡翠各具特色，其中帕敢礦口屬歷史名坑，開採最早，知名度最高。除了帕敢之外，緬甸翡翠的知名礦口還有目亂幹、灰卡、麻蒙（也稱烏砂）、打木砍（也稱刀磨砍）、抹崗、自壁、龍塘（也稱龍坑）、後江（也稱坎底）和馬薩。它們和帕敢一起，被稱為緬甸翡翠的“十大名坑”。
哇咔範
