翡翠中説的"有棉",是指翡翠內部有少量的白色纖維狀物質。這些纖維狀物質通常是由於礦物質的形成過程中,出現了微小的空隙,導致礦物質在填充的過程中,由於受到外部環境的影響而形成的。翡翠中的"有棉"可能會影響翡翠的價值和透明度。