總角之宴中之是什麼意思 總角之宴中之的意思

1、之，音節助詞，無義。總角：古代男女未成年時把頭髮紮成丫髻，稱總角。這裏指代少年時代。宴：快樂。總角之宴：少年時代的歡樂。

2、出自先秦： 佚名《詩經·衞風·氓》。

3、原文：角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。

4、譯文：回想少時多歡樂，談笑之間露温柔。海誓山盟猶在耳，哪料反目竟成仇。莫再回想背盟事，既已終結便罷休！