萬馬戰猶酣的猶酣是什麼意思 萬馬戰猶酣的原文及翻譯

1、猶酣：正在興頭上。猶，正在；酣，本指盡酒量暢飲，痛飲，這裏指酣戰，即不但久戰未歇，而且正處在激烈、起勁的勢頭上。

2、出自：《十六字令三首》

山，快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。

山，倒海翻江卷巨瀾。奔騰急，萬馬戰猶酣。

山，刺破青天鍔未殘。天欲墮，賴以拄其間。

3、翻譯：山，高聳入雲端。快馬加鞭向前趕路，不做絲毫停留。驀然回首，驚歎身後的山峯與遠處的天邊快接上了！山，起伏如波濤，浩瀚似江海，倒海翻江卷巨瀾。山勢奔騰迅猛如奔馬，好似萬馬廝殺正酣戰。山，傲立蒼穹如長劍，刺破青天鋒刃未殘。山之利劍好似要刺塌青天，但青天不會垮下，因為高山之大柱正支撐中天。