清明古詩原文帶拼音 清明古詩原文及翻譯介紹

1、《清明》qīng míng 作者：唐·杜牧

qīng míng shí jiē yǔ fēn fēn ，lù shàng xíng rén yù duàn hún。

清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。

jiè wèn jiǔ jiā hé chù yǒu ，mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn。

借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

2、譯文

江南清明節這一天細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人好像斷魂一樣迷亂淒涼。

借問當地之人何處買酒澆愁?牧童笑而不答，指了指遠處的杏花山村。

3、賞析

《清明》這首詩是以清明節為作詩背景，運用了白描的手法，表達了詩人生活的艱難和的樂趣。這首詩表面上描繪了一副活靈尖現的雨中問路圖，但是卻運用了襯托和對比的手法現了古時候讀書人的困頓生活，揭露了社會生活真實的一面。