1、斷背隱喻同性戀,網上很流行用“斷背”來代替“同志”。中國古代把男人和男人相愛稱為“斷袖”“龍陽”“分桃”,所以“斷背”也就用來暗指兩個男人之間的同性之愛。
2、現代口語中,常常使用同志來稱呼斷背者(正式場合下,這個詞語的原意不變),另外斷背也有同性愛等近義詞。