古詩相思 相思原文及翻譯介紹

1、原文：紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。

2、譯文：晶瑩閃亮的紅豆，產於嶺南；春天來了，該長得葉茂枝繁。願你多多采摘它，嵌飾佩帶；這玩藝兒，最能把情思包涵！

3、賞析：全詩洋溢着少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達得入木三分。它“一氣呵成，亦須一氣讀下”，極為明快，卻又委婉含蓄。在生活中，最情深的話往往樸素無華，自然入妙。王維很善於提煉這種素樸而典型的語言來表達深厚的思想感情。所以此詩語淺情深，當時就成為流行名歌是毫不奇怪的。