流蘇是什麼意思？ 流蘇的兩個意思

1、用彩色羽毛或絲線等製成的穗狀垂飾物。常飾於車馬、帷帳等物上。出處：唐·盧照鄰 《長安古意》詩：“龍銜寶蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。”翻譯：有雕着龍的華美車蓋，車蓋上的鳳嘴掛着流蘇的車子從早到晚穿行於長安。

2、借指飾有流蘇的帷帳。出處：五代·閻選《浣溪沙·寂寞流蘇冷繡茵》：寂寞流蘇冷繡茵，倚屏山枕惹香塵，小庭花露泣濃春。翻譯：繡花墊褥寂寞地放在帳子裏，已經冰冷，只有倚着屏風的枕頭仍帶着芳香的氣味。小小的庭院裏，花朵上的露珠就像哭泣時流下的淚水，連景物也帶着濃濃的春意。