1、耽美小説原來指耽於美色的小説,現在指表述男性與男性之間的愛情的小説。
2、耽美,耽於美色,“耽”即沉溺、入迷的意思,指沉溺於唯美、浪漫的事物。“最早來源於19世紀末流行於西歐的叫做唯美主義的資產階級文藝思潮中。
3、耽美一詞產自日本,原指唯美主義。
4、耽美出自日語(たんび),在日文中的發音為TANBI,在中文中讀作dan mei,原意是指唯美主義,後經中國台灣演繹,在國內變成了同性戀(BL,Boys Love)的代名詞。