1、山中方七日,世上已千年,諺語,意思是指佛道認為和仙山或天上相比,人世間時光流逝極快。也指人事的滄桑鉅變所帶給人的恍如隔世的感覺。
2、語出漢籍“爛柯山”的故事。説一個樵夫進山砍柴,見倆神仙對弈,看得忘了時間,等下完,發現自己手裏的斧子把已經爛掉了。