弄璋之喜和弄瓦之喜什麼意思 弄璋之喜和弄瓦之喜的出處

1、弄璋之喜

釋義：意思是古人把璋給男孩玩，希望他將來有玉一樣的品德。舊時常用以祝賀人家生男孩。

出處：“弄璋、弄瓦”典出《詩經·小雅·斯干》，“乃生男子，載寢之牀，載衣之裳，載弄之璋。”

譯文：如果生下男孩要給他睡在牀上，穿着衣裳，給他玉璋玩弄。

例句：可不是送生的和妾前世有仇，別人產的，就是什麼弄璋之喜。

2、弄瓦之喜

釋義：弄瓦：古人把瓦給女孩玩，瓦是紡車上的零件，希望她將來能勝任女紅。舊時常用以祝賀人家生女孩。

出處：《詩·小雅·斯干》：“乃生女子，載寢之地，載衣之裼，載弄之瓦。”

譯文：如果生下女孩，就讓她躺在地上，裹着襁褓，玩着陶紡輪。

例句：他有弄瓦之喜，我們得去慶賀一下。