1、全詩
草長鶯飛二月天,
拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早,
忙趁東風放紙鳶。
2、註釋
拂堤:形容楊柳枝條很長,下垂着,像是撫摸着堤岸
醉:作動詞用,即迷醉於
春煙:春天水澤、草木間蒸發的霧氣
紙鳶:鳶:一種鷹;紙鳶即風箏
3、譯文
綠草茂盛,黃鶯飛舞,正是二月早春,輕拂堤岸的楊柳沉醉在煙霧之中,鄉間的孩子們放學回來得很早,一個個藉着東風愉快地放起了風箏。