1、日語“啊咧”是“哎呀、哎呀”的意思,是語氣詞,有時有嘲諷的意思。
2、有兩種意思:一種是表示語氣詞、打呀、やれ:“打呀!”;一種意思是:“やれ!”或者“上呀日語“呀咧,意思是、上呀,呀咧”這個音有兩種意思:“哎呀、哎呀”。