專 輯：迪斯可女王（最早收錄此專輯）歌 手：歐陽菲菲語 言：國語專輯公 司：歌林日 期：1980年09月18日曲：伊藤薰 | 詞：蔣榮伊......
專 輯：迪斯可女王（最早收錄此專輯）
歌 手：歐陽菲菲
語 言：國語專輯
公 司：歌林
日 期：1980年09月18日
曲：伊藤薰 | 詞：蔣榮伊
▲此國語歌曲後來在她的很多專輯裏都有收錄，後來很多歌手都有翻唱，如劉文正、梅豔芳
●此歌曲最早為日語版，是歐陽菲菲的ラヴ?イズ?オーヴァー(Love Is Over)，最早收錄1979年9月Polydor唱片公司發行的日語專輯「RETURN」
■粵語版為再度孤獨（甄妮最早演唱）
歌詞
Love is over 請你不要再提起
逝去的愛已逝去 誰也不必再追憶
Love is over 請你不要再説明
過去就象流雲 隨風飄去無蹤影
Love is over 雖然也曾歎息
雖然也曾悲泣 如今都已成過去
Love is over 時光匆匆如流水
流水撫平我心靈 創傷早已無痕跡
雖然過去你曾對我 表示過真情意
也曾對你許下諾言 今生我永不渝
為何 你一去無音訊
撕碎我的心
Love is over 請你不要再提起
逝去的愛已逝去 誰也不必再追憶
Love is over 時光匆匆如流水
流水撫平我心靈 創傷早已無痕跡
雖然過去你曾對我 表示過真情意
也曾對你許下諾言 今生我永不渝
為何 你一去無音訊
撕碎我的心
喔...
Love is over 請你不要再提起
逝去的愛已逝去 誰也不必再追憶
Love is over Mmm...
誰也不必再提起
Love is over
喔...
Love is over
日語版歌詞
LOVE IS OVER
悲しいけれど
終わりにしよう
切がないから
LOVE IS OVER
分けなどないよ
ただ一つだけ
あなたの為
LOVE IS OVER
若いあや道と
笑って言える
時が來るから
LOVE IS OVER
泣くな男だろう
私のことは
早く忘れて
私はあなたを
忘れはしない
誰に抱かれても
忘れはしない
きっと最後の戀だと
思うから
IOVE IS OVER
私はあなたの
お守りでいい
そっと心に
LOVE IS OVER
最後に一つ
自分を騙しちゃ
いけないよ
歐陽菲菲，1948年9月15日出生中國台灣，是台灣與日本的華語日語流行歌手，是日本歌壇長青樹，日本以菲菲颱風形容她唱片唱銷程度；弟弟歐陽龍是台北市議員。旅日歌星歐陽菲菲在日本歌壇創下的紀錄直到2011年才由韓國籍女歌手寶兒打破。歐陽菲菲從上個世紀80年代末期就已經淡出歌壇。
1970年 為日本東芝唱片公司賞識赴日加盟發展，1971年9月首張日語唱片“雨の御堂筋”“雨中徘徊”轟動日本，並奪得新人獎。
1972年 參加 NHK紅白歌星大對抗，為第一個外國歌星參賽者，從此成為國際名歌星 。
1978年與日本賽車手式場壯吉結婚，為當時台灣日本演藝界新聞頭條，轟動一時。
1982年 以日本歌曲“Love is Over（ラヴ?イズ?オーヴァー）”“逝去的愛”（1984年走紅）獲得全日本“唱片大賞最長暢銷獎”與“有線組送大賞特別獎”，奠定屹立不搖的國際巨星地位，代表歌曲有“熱情的沙漠”，“感恩的心”。
2005年日本東芝EMI特地在歐陽菲菲於日本出道35週年，重新發行《INBERAMI》和《SOUL FeiFei》兩張作品。
其中《INBERAMI》為現場演唱作品，收錄歐陽菲菲在日本1972年4月7、8日兩天的首場演唱會，其中可以聽到菲菲那攙雜英文的“菲菲式日本話”；而另一張《SOULFeiFei》則是將母帶重新混音，收錄多首經典歌曲。日本唱片公司除了慶祝歐陽菲菲出道35週年之外，也希望能借此喚醒日本菲菲迷的回憶。
雖然歐陽菲菲已經淡出歌壇，不過日本的唱片公司還是對她個人的獨特魅力很有信心，每隔一段時間就會用不同方案來重發舊作。
專 輯：迪斯可女王（最早收錄此專輯）歌 手：歐陽菲菲語 言：國語專輯公 司：歌林日 期：1980年09月18日曲：伊藤薰 | 詞：蔣榮伊......
縱橫流行歌壇三十年，締造了不少流行紀錄，從她過去的專輯造型便可窺知她前衞的作風，低胸、露乳溝都只是小case，歐陽菲菲説，吳宗憲的股溝妹算什麼？她在30年前就曾穿着背部全裸的衣服上日本節目，衣服露到連股溝都看見了。 歐陽菲菲一出道就走動感歌路，舞台上載歌載舞，熱力四射的演唱，讓人看得了目眩神迷，她的服裝造型也一直走在時代流行尖端，早在30年前，她的專輯就有了露乳溝的性感摩登造型，當年，歐陽媽媽看了吃驚的説：“我們菲菲怎麼穿成這樣，我要哭了。”她還回媽媽説：“哭什麼，有什麼好哭的。”不過現在再翻看當年的舊照片，連歐陽菲菲也忍不住説：“奇怪了，我當年怎麼會這麼大膽。”
歐陽菲菲説：“別看我在歌壇的招牌爆炸頭，好像多年來都不變，其實我的爆炸頭還是有隨着年代流行做變化，最明顯的是髮捲由小變大，現在不流行卷發，我就變成了梳直的爆炸頭.”。
定居日本
歐陽菲菲在日本動起來，並將於20日在東京開唱，她表示台灣演唱會已在洽談中，原本希望今年底舉行，但卡到日文單曲宣傳，目前計畫明年在台開唱。別以為巨星就不會害怕面對鎂光燈，不會害怕鏡頭，像歐陽菲菲面對鎂光燈、鏡頭30年了，私底下，面對這些還是會有不自在的時候。平常跟菲菲姐小聚，她總是快人快語的講笑話，模仿表演自娛娛人。
專 輯：迪斯可女王（最早收錄此專輯）歌 手：歐陽菲菲語 言：國語專輯公 司：歌林日 期：1980年09月18日曲：伊藤薰 | 詞：蔣榮伊......
雖然定居在日本，港台娛樂圈的動態，她都一清二楚，可以不時跟你交換八卦心得。她的最新模仿對象是韓國的奧運射箭選手，每次一拉弓到嘴邊，馬上眼歪嘴斜的，她的這段模仿常逗得老公式場壯吉哈哈大笑，原來方程式賽車手出身的式場壯吉就愛菲菲姐的這份真。不過這次去看她彩排，當有人扛起機器、有人拿起相機要拍她彩排時，她卻突然害羞了起來，馬上戴起墨鏡遮羞，説什麼也不肯把墨鏡摘下，還好音樂一下，她才恢復巨星架式，開始陶醉在音樂中，並且欲罷不能的連彩了三首歌，讓寬宏藝術的柏碧玲趕緊跳出來喊停，免得菲菲姐一不小心唱完全場。
菲菲平常彩排沒空吃飯，就吃香蕉、喝牛奶補充體力，趁着跟我們做訪問的空檔，她打開便當吃了兩口飯，我説那就拍一下菲菲姐彩排的最愛–香蕉、牛奶好了，一拿起相機，她突然又害羞起來了，眼睛始終不好意思面對鏡頭，完全不見平常跟我們耍寶的活潑勁兒。原來菲菲的巨星丰采只屬於舞台，私底下面對鏡頭容易害羞、緊繃的她，還自我解嘲説：“我就像王菲啦！”一語道破天后王菲愛耍酷，其實只是為了掩飾她內心的害羞！但她雖然已習慣日本藝能界的生態，每次回台灣或碰到台灣歌迷説要合照，她還是絕少拒絕，歐陽菲菲上過NHK三次紅白大賽，跟西城秀樹、中森明菜、松田聖子等日本歌手都很熟，她説日本歌手平常到電視台錄影都不化粧，只戴個大墨鏡，有些歌手化粧跟不化粧差別很大，大家在化粧間走道聊天聊了半天，都習慣了不化粧的模樣，一上台發現，咿！怎麼每個人都變成妖怪了。
哇咔範
