網站首頁 美容 美體 服飾 情感 娛樂 生活
當前位置:哇咔範 > 電影 > 歐美片場

韓片來華人氣不敵韓劇 賺盡口碑輸票房

欄目: 歐美片場 / 發佈於: / 人氣:1.46W

韓國導演奉俊昊執導的電影《雪國列車》今日起登陸中國各大影院。”在戛納、威尼斯、柏林三大國際電影節,林權澤、李滄東、樸贊鬱、洪尚秀等韓國電影人近年來愈戰愈勇。還有執導好萊塢動作片《背水一戰》的韓國導演金知雲等一批人,令韓國電影人在好萊塢市場的表現完勝亞洲同行。

韓片來華人氣不敵韓劇 賺盡口碑輸票房

《雪國列車》

韓國導演奉俊昊執導的電影《雪國列車》今日起登陸中國各大影院。日前,該片在全國各大城市陸續舉行了試片會,觀賞之後,影迷不禁為韓國電影的高水準側目。事實上,這幾年崛起態勢頗好的韓國電影在中國影院的上映之路、導演進軍之路都不算順暢,雖在網絡上聚集了超高人氣,但遠未如《繼承者們》、《來自星星的你》等韓劇般火熱。

韓片在華票房屢受挫

《雪國列車》是奉俊昊繼《殺人回憶》、《漢江怪物》、《母親》等後的一部力作,已然在國際上收穫了極佳口碑,目前版權賣到了167個國家和地區,並已在韓國、法國、日本、俄羅斯、瑞典、丹麥、希臘等地上映,是一部代表韓國電影力量走向全球市場的世界電影。日前試映會前,不少中國觀眾表示,影片由奉俊昊執導、《老男孩》導演樸贊鬱監製,品質有保障,卻擔心這批韓國電影人在400億韓元大製作前,為求全好萊塢製作模式、市場而喪失自我獨特風格。試映會後,先行看片的觀眾在網上發出一片贊聲,稱影片在“世界末日”的極端背景下闡述自由、法則等命題,延續“極端背景下暴露人性”的奉俊昊風格,依然處處潛藏着社會的黑暗和人性的弱點,導演獨特魅力得以充分展現。

然而,不少聲音還是為《雪國列車》的中國票房擔憂。有評論稱,韓國電影登陸中國影院,向來“水土不服”。近10年來,中國內地票房前100名,一部純韓國片也沒有。比如,2006年韓國票房總冠軍《漢江怪物》,2007年內地上映時的票房成績不過區區1430萬元。在韓國打破《漢江怪物》票房紀錄的《奪寶同盟》,去年在中國內地也只拿到了2000多萬的慘淡票房。而該片是由金允錫、李政宰、全智賢、金秀賢、任達華、李心潔等中韓兩地明星聯合出演,還是“都教授”、“千頌伊”首次的銀幕合作,更有不少激情戲。一轉身,全智賢、金秀賢反倒是通過韓劇《來自星星的你》紅遍中國。還有許秦豪執導的《危險關係》雖有章子怡、張東健、張柏芝等助陣,仍票房慘淡;郭在容來華拍《楊貴妃》,與片方起了衝突,最終不歡而散。只有吳基桓的《分手合約》悄然拿下高票房。箇中原因,值得業界進一步探究。有評論稱,中韓兩國固然有文化相通之處,但電影製作等方面的標準、規範還是缺少磨合。

衝“塢”告捷贏口碑

另一方面,韓國電影在中國影迷心目中的地位,倒完全不輸韓劇。尤其是近些年,《素媛》、《辯護人》等韓國電影通過網絡流傳等方式,令不少中國影迷深為韓國電影的高超製作水準折服。影評人“多聞增長”就表示,韓國電影在各大類型片上都很成熟,更不失思想深度,是時下流行“韓流”中的遺珠,“相比韓劇,韓國電影可以説是積聚了韓國影視最為一流的人才,最為優秀的演員才會去演電影,受推崇的宋康昊、崔岷植等其貌不揚,卻都是演技已臻化境的‘大叔’。而且,韓國電影走的是和韓劇截然相反的深厚人文路子,卻同樣大放異彩。”在戛納、威尼斯、柏林三大國際電影節,林權澤、李滄東、樸贊鬱、洪尚秀等韓國電影人近年來愈戰愈勇。

而韓國電影的海外拓展也成績不俗。即將上映的《雪國列車》幾乎全程英文對白,召集“美國隊長”克里斯·埃文斯,奧斯卡最佳女配角得主、在《納尼亞傳奇》中飾演冰雪皇后的蒂爾達·斯文頓等,充滿國際化色彩。不僅是奉俊昊,去年上海電影節展映的樸贊鬱作品《斯托克》,由奧斯卡影后妮可·基德曼、“愛麗絲”米婭·華希科沃斯卡等主演,也為好萊塢之旅交出好成績。此外還有執導好萊塢動作片《背水一戰》的韓國導演金知雲等一批人,令韓國電影人在好萊塢市場的表現完勝亞洲同行。

對於韓國電影在中國未達到如韓劇般的流行程度,奉俊昊稱這是存在於東南亞國家的普遍現象,“電視劇在題材上比較容易去探討一些大眾的內容,電影不太容易去比較。”