第69屆威尼斯國際電影節帷幕已經拉開，各個競賽單元影片如火如荼放映之外，本屆影展的致敬頒獎活動，也開始登場。8月30日週四當地時間下午，電影節主席巴貝拉親自出席主持，以《獵鹿人》響譽全世界的美國著名導演邁克爾－西米諾也同時現身，獲頒Persol贊助的終生成就獎。
導演邁克爾－西米諾獲頒Persol贊助的終生成就獎
本站娛樂訊 第69屆威尼斯國際電影節帷幕已經拉開，各個競賽單元影片如火如荼放映之外，本屆影展的致敬頒獎活動，也開始登場。8月30日週四當地時間下午，電影節主席巴貝拉親自出席主持，以《獵鹿人》響譽全世界的美國著名導演邁克爾－西米諾也同時現身，獲頒Persol贊助的終生成就獎。
此外，導演西米諾的重要代表作、《天堂之門》的完整數字修復版，也在影展作世界首映。西米諾坦稱，這是23年後，他和觀眾一起再一次在大屏幕觀看該片。
《獵鹿人》導演邁克爾－西米諾的名作《天堂之門》，23年前在發行商的干預下，1980年的放映版本被縮減成149分鐘，票房成績不幸成為電影史上最大敗家之一。時間問題和龐大的成本，最終也成為發行方美國藝術家聯盟破產的動因之一。談到這部宏偉的西部史詩作品，影展主席巴貝拉無不惋惜，“在被髮行商屠殺後，影片完全令人難以理解，它消失並從電影歷史上被抹掉了”。
33年前的慘敗，並不是一件容易消化的事情，獎台上的導演西米諾一度動情，“我的第一反應，是不想重温天堂之門。33年被排斥讓我受夠了。有名氣並不好玩，它會奇怪地佔據你的內心世界”。頒獎儀式結束後，邁克爾－西米諾和觀眾一起坐在威尼斯的放映大廳裏， 重温由他親自督陣修復、長達216分鐘的標準數字版。(本站娛樂前方報道組 劉敏)
哇咔範
