在戛納電影節上攜《午夜巴黎》亮相時，伍迪·艾倫已經獲得了不少好評 上週，索尼經典公司宣佈《午夜巴黎》成為伍迪·艾倫25年來在北美票房最高的電影。“穿越”並非首次在伍迪·艾倫的電影中出現，但這一次，《午夜巴黎》似乎着重於懷舊，很多人説，這是伍迪·艾倫寫給巴黎的一封情書。
在戛納電影節上攜《午夜巴黎》亮相時，伍迪·艾倫已經獲得了不少好評
上週，索尼經典公司宣佈《午夜巴黎》成為伍迪·艾倫25年來在北美票房最高的電影。該片上月作為戛納電影節開幕片時，就已頗受好評。
“穿越”並非首次在伍迪·艾倫的電影中出現，但這一次，《午夜巴黎》似乎着重於懷舊，很多人説，這是伍迪·艾倫寫給巴黎的一封情書。
《午夜巴黎》 先有片名，後有劇情
記者：你怎麼想到拍《午夜巴黎》這部電影的？
伍迪：這個項目更大程度上是投資方促成的。我先想出“午夜巴黎”這個名字———挺浪漫吧？六個星期過去了，我依舊不知道午夜的巴黎會發生什麼。有天，故事主線來了，男主角午夜走在街道上，突然一輛車停下來對他説：“進來吧”，開始冒險。
記者：歐文·威爾遜在現實中也是個編劇，你會不會有針對性地修改他的戲份？
伍迪：不會專門為他修改。但他被確定為男主角時，我告訴他們，歐文是自由的，如果有任何他不想念的台詞、任何他想修改和增加的內容，直接和我講就是了。
記者：如果你也能時空穿梭，上世紀20年代的巴黎會是你第一選擇嗎？
伍迪：時間旅行很棘手，因為無法預測哪個時代最好。如果你回去的時代剛好死亡率很高，你拔個牙都可能意外身亡。但你回到的時代有馬車、香檳、馬克西姆餐廳，那確實有點浪漫。
地域對比 美國是鄉村，但也有文化
記者：有些人看完《午夜巴黎》後覺得，你好像比較推崇歐洲文化，不太看得起美國文化。
伍迪：根本不是這樣，這部電影裏涉及的很多人都來自美國。美國是個巨大的鄉村，但也有大量積極的文化迸發出來，有很多偉大的作家、畫家、爵士音樂家。當然美國有文化沙漠，但我敢肯定你去任何一個國家都是能看到豐富的文化，也能看到一些沒文化的東西。
記者：這些年你周遊了倫敦、巴塞羅那、巴黎等歐洲城市，能告訴我們感受嗎？
伍迪：我發現，外國團隊和美國團隊差不多，語言沒有太大影響，他們大多都能説點英語———當然我也能掙扎着説點法語。我和中國的攝影師（趙非）拍過三部片，他一句英語都不會説，但無所謂，因為我們在討論同一件事———電影。在國外拍片有個好處，他們對你都很慷慨，他們可以封鎖街道、讓警察來幫忙，出乎意料的熱情。
新片計劃 碰巧有個角色適合我
記者：你還想回紐約拍部電影嗎？
伍迪：有這想法。我在紐約拍過很多電影，但也只涉及一些皮毛。還有個顯而易見的優勢是，在家裏拍電影總會很舒服。今夏我在羅馬拍片，想看場棒球賽，基本沒戲；還得在酒店洗三個月澡———要知道，我家的浴盆很棒，所以在家拍電影很爽的。
記者：你即將在羅馬拍攝的電影會有哪些演員？講的是什麼故事？
伍迪：亞歷克·鮑德温，艾倫·佩吉、傑西·艾森伯格、克魯茲、羅伯特·貝尼尼，我自己……它會是純粹的喜劇片而不是浪漫喜劇，我只是各種線索中的一個，這部電影只是碰巧有個角色適合我。如今很多角色我是沒法演了，我本想演《午夜巴黎》里歐文那個角色，但我年紀大了沒啥説服力，只能演些大路貨，比如劇場的看門人。這部電影講的是我女兒嫁給意大利人，我和老婆去意大利見女婿及家人，發生了很多好玩的事情。編譯：楊林
哇咔範
